《Brand New Key》的英文歌詞如下:
I was hiding in the darkest room,
在最深的黑暗中躲藏,
Trying to make it on my own,
試圖靠自己獨力生存,
But now I'm standing on the outskirts,
但現在我站在了邊緣,
Looking for the way to brand new keys.
尋找著通往全新生活的鑰匙。
I was lost in a maze of doubts,
我迷失在一個充滿懷疑的迷宮中,
Trying to find my way around,
試圖找到出路,
But now I'm walking on a brighter day,
但現在我走在一片更加光明的日子上,
Looking for the way to brand new keys.
尋找著通往全新生活的鑰匙。
Oh, I'm ready for this,
喔,我已經準備好了,
This new life, this new me,
這段新的生命,這全新的我,
Brand new keys, open up,
全新的鑰匙,打開吧,
And now I'm moving on,
現在我繼續前進,
Brand new life, just like that,
全新的生活,就這樣,
I'm not who I was, I'm so much more.
我不再是從前的我,我更多了一些。
So take me to this place,
所以帶我到這個地方吧,
This new world, that I can see,
這段新的世界,我能看到的世界,
Looking for the way to brand new keys,
尋找著通往全新生活的鑰匙。
Oh, I'm ready for this,
喔,我已經準備好了,
This new life, this new me,
這段新的生命,這全新的我,
Brand new keys, open up,
全新的鑰匙,打開吧,
And now I'm moving on,
現在我繼續前進,
Brand new life, just like that,
全新的生活,就這樣,
Oh, I'm feeling free,
喔,我感到自由了,
Brand new keys and now I'm free.
全新的鑰匙,現在我自由了。