《blue water》的詞曲作者是遠藤達央,演唱者是遠藤達央&Soul'd Out。
以下是《blue water》的歌詞:
日文歌詞:
どうして君を好きになってしまったんだろう?
どんなに時が流れても君は今もずっと
ここにいるはずだったのに
Blue water 涙流れても
ふたりでいたい
つぶやいた不意に あふれた戀心
なにも言えずにふたり
船は航って行くよ
ただそれが幸褔でも良いのに
気づいたらたどり著いたのは Blue sky
大切なものほど手にうまれ痛みを覚えた
悲しい程 ただ泣きたかった
でもさ 一滴の涙が乾くほどの時
振り向く君を 優しく抱きしめてあげたい
Blue water 涙流れても
ふたりでいたい
つぶやいた不意に あふれた戀心
なにも言えずにふたり
船は航って行くよ
ふたり離れ離れのままじゃ思い出になるのかな?
ふたりでいても離れていても 変わらないの?
今度こそまた巡り逢えるから…
中文歌詞:
為什麼會喜歡上你 這是為什麼呢?
時間已經過去多久了你應該還一直在這裡啊
Blue water 就算淚水流下來也好想和你在一起
低聲的訴說著滿溢出來的戀慕之情我卻什麼也沒有說兩人一起航行吧這隻有可能成為幸福吧
察覺到的時候抵達的地方是 Blue sky 疼愛的對象重要的東西會伴隨著痛覺一起降臨
但是已經痛到讓人想要哭泣的程度了但是一滴眼淚流乾的時間剛要轉身卻又想溫柔地抱著你一起航行吧你和我分離開來的話會變成回憶嗎?你和我即使在一起也分離開的話也不會變嗎?下次一定會再相遇的…