《blue bird kobukuro》的歌詞如下：
(Kobukuro)
遙かに夢中な
（Kobukuro）
我們像瘋了似的
空高く高く 夢見る日々
在空曠的高空中 向著高高的夢想日子
夢見る瞳に
心中描繪著夢想
そっと涙を流す
輕輕地流下淚水
飛ぶ場所なんて
無論飛向何處
ただ 遠くに見えるだけ
只是遠方的存在
風にのって羽ばたく
乘著風展翅高飛
飛ぶことを恐れないで
不要害怕飛翔
自由に羽ばたく夢を追い続ける者達よ
追求自由飛翔夢想的人們啊
blue bird そう 夢を抱いて
（Kobukuro）
Blue Bird 就是這樣 懷抱夢想
高く空を舞う 羽ばたく君へ
高高地在空中飛舞 向展翅的你傳達
blue bird 夢を守ってる
（Kobukuro）
Blue Bird 守護著夢想
未來の聲を屆けるために
為了傳達未來的聲音
ただ飛ぶだけの旅だからさ あの夢を胸に
這是一場只為了飛翔的旅行 心中懷揣著夢想
たどり著いた世界はもうひとつの夢に変わる
到達的世界已變成了另一個夢想
あふれる勇気を抱きしめて 夢見る瞳で飛び出そう
緊抱著滿溢的勇氣 從描繪夢想的眼中飛翔吧
(Verse 2)
空を駆ける鳥たちがいつもいつも探しているのは
飛翔在空中的鳥兒們總是在尋找著
未來の鼓動と今を強くなる力なんだろう
未來心跳的力量和變強的力量吧
心の翼 あきらめないで
不要放棄心中的翅膀
時に大空を切り裂いてもいいからね
即使有時要切開天空也無所謂呢
強さは弱さなんじゃないの？
堅強不是來自軟弱嗎？
泣きながらも羽ばたく君の夢を守りつづける者達よ
一邊哭泣一邊展翅高飛的你們繼續守護著夢想的人啊 (Blue Bird)