以下是《BLEACH》的部分歌詞:
白霞積けれども 死闘は未だに続く
白霞之群聚 死斗仍然持續
あの夢見る者ら 今日も血を流す
那些追求夢想的人 今天也流淌著血
強さに変わり果てた 魂は何処へ消えた
變成強大而消失的魂魄 會消失在何方
希望ここにあるのに どうして僕は 踏み出せないの
明明此處仍有希望 為何我卻無法踏出第一步
君が瞳に映る夢 そっと暗闇に埋もれても
你眼中映出的夢想 即使被埋沒在黑暗之中
果てしない魂は 何処へ行くの
無盡的魂魄 會前往何方
虛ろうなる心に 誓いを胸に抱いて
在虛無的心中 抱著誓言
どんな壁があろうとも 突き破って行こう
無論是何等的壁障 都將突破重重前行
それぞれの道を 導く刻印の涙は
導各自的道路 刻印之淚是
強さを失わぬ 痛みを抱きしめる為にあるのさ
為了保有強大而不失去的痛苦而存在
希望ここにあるのに どうして僕は 踏み出せないの
明明此處仍有希望 為何我卻無法踏出第一步
君が瞳に映る夢 そっと閉じこめて行こう
你眼中映出的夢想 輕輕地關閉心門前往吧
ここにある何かを 想う瞳のなかに 自分自身に祈りを込めるんだ 屆くなら。 這首《BLEACH》的主題曲由許多個人物都會參與演唱,曲詞會因不同的歌曲版本而有差異。你可以查找演唱版本的歌詞。希望這些歌詞可以幫助到你。