《Black Money》是Glay演唱的一首歌曲,發行於2003年。以下是《Black Money》的歌詞:
なんだろう 手をのばすくせに 想いも飛び出す 燃えさかる想いを抱きしめて
這是怎樣的 雖然渴望能一飛沖天 但還是不得不掙紮起來
是想法 在黑暗中探索未來 明天永遠讓人期待
そうさ そうさ もう止められない
沒錯 沒錯 已經無法停下來
黒い影に 振り向いてみれば そこは涙の淵だった
回過頭來 看到的是黑色的影子 那是淚水的深淵
そうさ そうさ そうさ まだ走りたいんだ
沒錯 沒錯 沒錯 我還想繼續奔跑
世界中に傷つきたがる まるでただのバラ散らすように
想讓全世界都遍體鱗傷 就如同隨意拋灑玫瑰花瓣一般
さあ 全ての涙をこらえて 大空へ舞い上がれ
來吧 將所有的淚水忍住 舞向天空吧
見渡す限りの道に迷い 失くしたい何もない
迷茫在無限延伸的道路中 想要迷失一切 什麼都不留下
そうさ そうさ そうさ まだ走りたいんだ
沒錯 沒錯 沒錯 我還想繼續奔跑
誰もみんな罪を背負って 生きてゆくのだろうか
無論誰都背負著罪惡生活著不是嗎
涙はまだ出ない 顏をひっそり抱えてる
還沒有淚如雨下 把臉深深埋起來
きっと全てに何か殘る 逃げちゃってないんだろうか
一定在一切中留下些什麼 沒有逃避吧
そうさ そうさ そうさ もう止められない
沒錯 沒錯 已經無法停下來
黑い影に振り向いてみれば そこは涙の淵だった
回過頭來 看到的是黑色的影子 那是淚水的深淵
そうさ そうさ そうさ まだ走りたいんだ
沒錯 沒錯 沒錯 我還想繼續奔跑
どんな時も変われるから 明日へ行こう 明日へ行こう
無論何時都能改變 向著明天前進 向著明天前進吧
黒い影に振り向いてみれば 涙がこぼれないように
回過頭來看到的是黑色的影子 為了不讓淚水落下