"Bet On It" 是由Smile.dk演唱的一首歌曲,歌詞如下:
I was dreaming about tomorrow
我夢想著明天
And what it might hold
它可能會有什麼
And I can’t help the feeling
我禁不住感到
I might never make it
我可能永遠也成功不了
So I’m holding on now
所以我現在堅持不懈
And I don’t really care if I fall now
我現在不在乎我是否會摔倒
Cause I know I’ll get up when I hit the ground
因為我知道當我跌倒時我會重新站起來
Bet on it, bet on it
拿出勇氣,去爭取
Take a chance, take a chance
抓住機會,抓住機會
I’m gonna make it big, I’m gonna make it big
我會成功的,我會成功的
It’s what I was born to do, what I was born to do
這是我天生要做的,這是我天生就要做的事
And now that I’ve touched the sky, now that I’ve touched the sky
現在我已經觸摸到天空,現在我已經觸摸到天空了
I know that I belong there, I know that I belong there
我知道我就應該在那裡,我知道我就應該在那裡
So I’m taking my chances, taking my chances now
所以我現在抓住機會,抓住機會了
And I don’t really care if I fall now, yeah yeah yeah yeah
我現在不在乎我是否會摔倒,耶耶耶耶
Cause I know I’ll get up when I hit the ground, oh oh oh oh oh oh oh oh oh
因為我知道當我跌倒時我會重新站起來,喔 喔 喔 喔 喔 喔 喔 喔 喔 喔 喔 ! [副歌] ! ! ! Bet on it (Oh), bet on it (Oh oh oh) Take a chance, take a chance, bet on it (Oh oh oh), bet on it (Yeah)
以下是該歌曲的部分翻譯:Dreaming about tomorrow在夢中懷想明天的未來What it might hold它會帶來什麼?And I can’t help the feeling我無法抑制心中的不安I might never make it我可能永遠也無法成功So I’m holding on now所以我堅持下去And I don’t really care if I fall now我不在乎現在是否會摔倒,因為我深知自己會再次站起來。Cause I know I’ll get up when I hit the ground因為我深信當我跌倒時,我會再次站起來。Bet on it去放手一搏吧!Take a chance抓住機會吧!I’m gonna make it big我會成功的!It’s what I was born to do這是我天生要做的。And now that I’ve touched the sky現在我已經觸摸到天空了Now that I’ve touched the sky當我翱翔於天際,我明白了我的歸屬在哪裡。So I’m taking my chances所以我決定把握住現在,勇往直前And don’t be afraid of falling別再害怕失敗了!Because falling is when you learn to fly因為只有從失敗中,我們才能學會飛翔。Yeah yeah yeah yeah耶耶耶耶(重複副歌部分) 這首歌曲以其積極向上的歌詞和動感的旋律贏得了許多聽眾的喜愛。