berry demain歌詞

《Berry Demain》的詞曲由Pauline Gouin演唱,她將自己的願望寄托在歌曲裡,向未來投遞訊息。歌詞如下:

Berry Demain - Pauline Gouin

Demain, je partirai,

明天我將要離開

Le temps n'a pas d'heure,

時間沒有鐘點

Je ne connais pas l'avenir,

我並不知道未來

Je n'ai qu'un seul amour.

我只愛一個人

Je n'ai pas de regrets,

我沒有任何後悔

Je n'ai pas de remords,

我沒有任何遺憾

Je ne me sens pas triste,

我並不感到悲傷

Je n'ai qu'un seul amour.

我只愛一個人

Je m'en vais, sans savoir,

我將離開,不知所措

Quelle sera ma destinée,

我的命運會如何

J'attends, sans savoir,

我等待著,不知所措

Que le bonheur m'attende.

幸福何時會降臨

Berry Demain!... Berry Demain!...

明天!...明天!...

La vie est belle, sans but,

生活如此美好,沒有目的

Le ciel est à moi. Je m'en vais.

天空屬於我,我將離開。

Je n'ai pas peur du ciel,

我不害怕天空,

Je n'ai pas peur du vent.

我也不害怕風。

Berry Demain!... Je pars!...

明天!...我將離開!...