《Believe》是幸田來未演唱的一首歌曲,收錄於2007年發行的專輯《FUTURE》中。
日文歌詞如下:
涙流不停 なんだっけ? 信じる ココロの
たぶんね 今の仆 どうすれば
つまらないって
迷わないでいて欲しいのに
なんでだろう 仆はね
大切な 寶物を 忘れてしまったの
どうすれば取り戻せるの?
もう一度だけ ふたりでいたい
I believe, I believe, I believe
誰もがそうさ 愛する事を
大切にしてる 生きてる事を
きっと忘れない ふたりならば
涙流す事も 愛の輪に
そっと包まれるの
誰もがそうさ 愛する人を
守り続ける事を
きっと忘れない ふたりならば
あの日二人の夢を今も胸に抱いてる
誰もがそうさ 愛する事を
大切にしてる 生きてる事を
きっと忘れない ふたりならば
どんな時も 二人でいたい
中文歌詞如下:
你在哭什麼呢?相信這顆心。
也許現在的我還不知道如何是好。
總是想逃避,但你似乎不願迷茫。
明明希望我能夠不在乎那些無聊的事情。
我為何會忘記最重要的寶貝呢?
想要取回它,要怎么做呢?
只希望再次與你在一起。
我相信,我相信,我相信。
無論是誰,都深信著去愛,活著就有重要的意義。
只要我們兩個人在一起,無論是流淚還是痛苦都是被愛的證明。
無論是誰,都深信著去守護所愛的人,活著就有重要的意義。
只要我們兩個人在一起,無論何時都希望在一起。