because we can歌詞翻譯

《Because We Can》

英文詞曲:方大同

(女) 不管外面風多大 我只在乎你的懷抱

The wind may howl outside, but all I care about is your embrace

(男) 那些短暫的狂歡 是空中樓閣 在你身邊就好

The fleeting pleasures of the world are like a fairy tale, as long as you're by my side

(女) 因為我們能 (男) 所以相信愛 (女) 擁抱會不滅 (男) 承諾不放開 (女) 感覺不會改 (男) 熱情不會改 (合) 因為我們能 (女) 愛讓一切變得更美好

Because we can, we believe in love

(女) 愛的火焰 不曾減半 (男) 愛的節拍 慢慢擺動 (合) 因為我們能 (男) 因為我們堅信

The flame of love never flickers, and the rhythm of love gently beats because we believe

(女) 因為我們有愛 (男) 所以擁抱未來 (女) 不再害怕傷痛 (男) 因為有愛守護著我 (女) 所以相信明天 (男) 也會充滿色彩 (合) 因為我們能 (女) 愛讓一切變得更美好

Because we can, we embrace the future

(副歌) 不管世界變得多大 我們都能找到彼此 (副歌) 不管風雨多么狂暴 我們都能牽手走過

No matter how big the world becomes, we'll find each other No matter how violent the storms are, we'll hold hands and walk through them

(合) 因為我們能 愛讓一切變得更美好 (合唱) 因為我們堅信 愛讓一切變得更美好