ailee rainy day 中韓歌詞

Rainy Day (에일리)的中文歌詞如下:

雨停了 我們相遇

突然下起雨 雲都笑了

濕漉漉的心情 想給你

希望我的愛情就像這場雨

你眼裡的微笑比雨還要甜

中韓歌詞對照:

《Rainy Day》

(Ailee)

(中文) 雨停了 我們相遇

突然下起雨 雲都笑了

濕漉漉的心情 想給你

希望我的愛情就像這場雨

你眼裡的微笑比雨還要甜

(韓文) 빗소리가 그ickets인 오늘을 기억해요

그냥 내려온 우는슬픔을 기억해요

샴가를 부르던 그대가 내게 손을 빌린거죠

사랑의 빗다瀝지 않은 우린 기분좋은 (장장바다)

(日文)雨音響くこの街に ふと出會ったね

雨上がりの空に微笑む雲に似て

濡れた心をあなたにあげたいのに

愛情はただの雨なのに どうして?

あなたの微笑みは雨の方が甘いのに

(英文) The rain stopped and we met,

Suddenly it started to rain and the clouds smiled.

My wet heart wants to give it to you,

I hope my love will be like this rain.

Your smile in your eyes is sweeter than rain,

We are both in a good mood.

(韓文) 그대의 미소가 비처럼 더달콤하잖아요 (장장바다)

그대를 사랑하는게 내게는 비처럼天然發酵된음이에요 (장장바다)

그대를 사랑하는게 (장장바다)

淅淅瀝瀝的雨,就像是你在我身邊,為我擦拭著淚水。你是那么溫柔,我感受到愛情就像是雨滴般天然發酵,我的心情變得甜蜜起來。這就是愛情,這就是愛意。我在這場雨中,感受著你的微笑,感受著你的愛意。

希望以上回答對您有所幫助。