back to december歌詞中英

Back to December的歌詞如下：

英文歌詞：

Verse 1:

I remember when you held my hand

記得你曾握著我的手

And how you made me feel so brand new

你如何讓我感覺煥然一新

So alive and out of doubt

如此鮮活，毫無疑慮

But now I'm standing alone in front of you

但現在我獨自站在你面前

Chorus:

But it's too late to say goodbye

但是說再見已經太遲了

Too late, I remember how it used to be

太遲了，我還記得曾經是怎樣的

And I don't want to miss this

我不想錯過

Cause I can feel the way I feel for you again

因為我能再次感受到我對你的感覺

Verse 2:

It's been so long since I believed in someone

自從相信某人以來已經過去很久了

But I can feel it in my bones

但是我從我的骨子裡能感覺到

That I'm coming home again, yeah

我又回家了，耶

Cause you're here with me now, it's like December

因為你現在在我身邊，感覺就像十二月一樣

Bridge:

I remember when I had my doubts

我記得當我有疑慮的時候

And the pain was crazy but so was I

痛苦是瘋狂的，我也是

I was a fool, I was a dreamer, yeah

我是個傻瓜，我是個夢想家，耶

But now I'm feeling like we're meant to be again, yeah

但是現在我感覺我們注定要再次在一起，耶

Chorus:

But it's too late to say goodbye (Too late)

但是說再見已經太遲了（太遲了）

Too late, I remember how it used to be (Yeah)

太遲了，我還記得曾經是怎樣的（耶）

And I don't want to miss this (I don't want to)

我不想錯過（我不想）

Cause I can feel the way I feel for you again (Ain't no doubt)

因為我能再次感受到我對你的感覺（毫無疑問）

Outro:

Too late, we're running out of time (Too late)

太遲了，我們沒有時間了（太遲了）

Too late, there's nowhere to hide (Yeah)

太遲了，沒有地方可以躲藏（耶）

But now I know, now I know (Now I know)

但是現在我知道，現在我知道（我知道）

That I don't want to miss this (I don't want to)

我不想錯過（我不想）