baby it's cold outside歌詞

"Baby It's Cold Outside" 是由傑瑞·金和克里斯托弗·班尼特創作並由卡洛兒·菲爾德演唱的一首歌曲。以下是這首歌的歌詞：

Baby it's cold outside

外面好冷

Just stay here in my arms

就留在我懷抱里

All through the snow

在雪中我們一起度過

Baby it's cold outside

外面好冷

But let me tell you why

但讓我告訴你為什麼

If you say you'll be my girl

如果你說你願意做我的女孩

We'll keep warm together

我們就會在一起保持溫暖

Chorus:

寶貝外面很冷

But it's cold outside

但外面很冷

Baby it's cold outside

寶貝外面很冷

But it's freezing outside

但外面已經結冰了

Let me keep my fire

讓我保留我的火種

Girl, it's Christmas and I've got a fire

女孩，現在是聖誕節，我有火

To keep me warm all through the night

讓我在整夜都保持溫暖

And I know it's cold outside

我知道外面很冷

But it's Christmas, baby

但現在是聖誕節，寶貝

And I know it's cold outside

我知道外面很冷

But I got a fire to keep me warm all through the night

但我有一堆火讓我整夜都保持溫暖

(Repeat Chorus)

(重複副歌部分)

Now if you put your arm around me tighter (hug)

現在如果你把你的胳膊緊抱我 (擁抱)

And turn out the light together (all together)

一起關掉燈 (一起)

We'll keep warm together (together)

我們就會在一起保持溫暖 (一起)

So baby don't let go (go)

所以寶貝不要放手 (走)

(Bridge)

It's a cold, cold world outside (outside)

外面的世界很冷很冷 (外面)

But we'll keep warm all together (together)

但我們會在一起保持溫暖 (一起)

Just you and me and your fire tonight (fire)

只是你和我還有你的火今晚 (火)

You've got me chasing my tail tonight (tail) (Night! Night!) (It's Christmas! Let me tell you why) 1:29:49(追著自己的尾巴追了一晚上！)(現在我知道了)

(Repeat Chorus & Outro) (重複副歌部分及結尾部分)