"Darlin" 是 Avril Lavigne 的歌曲 "Girlfriend" 中的一句歌詞，其中文翻譯如下：
Darlin' 親愛的
Avril Lavigne (艾薇兒·拉維尼)
VERSE 1:
朋友常會讓我誤以為 我有一份感情
讓我能一往無前 在你身邊盤旋
所以我只為我們準備一首歌
彷彿歌聲中的記憶將填滿整首歌曲
CHORUS:
我的眼中只有你 你才是我生命的導火索
我知道你總是讓我為你瘋狂
Darlin' 你是我唯一的愛人
我們的愛情讓我們有話直說
BABY 我為你等候著 (oh oh oh)
任你來去自由自在 (oh oh oh)
別把我留著 我總想愛護你 (oh oh oh)
這是我唯一的心願
BRIDGE:
當我感覺到 你將要離開我時
我會在黑暗中迷失自我
我無法控制自己 我要你知道
我們的愛將永遠存在 (存在)
CHORUS:
我的眼中只有你 你才是我生命的導火索
我知道你總是讓我為你瘋狂
Darlin' 你是我唯一的愛人
我們的愛情讓我們有話直說
BABY 我為你等候著
BABY 我不介意跟你同居
我不想將你的事過於低估 (oh oh oh)
所以現在我要和你在一起 (在一起)
OUTRO:
這首歌是為你而唱的 darlin'
希望你能感受到我的心意 darlin'
不管在任何地方 我都能感受到你的存在 darlin'
這是我唯一的心願 darlin'。