Complicated這首歌的中文翻譯是:
如果感到孤單卻假裝著不孤單
寂寞像影子一樣緊隨我不放
感覺被世界拋棄我卻還是要假裝微笑面對它
覺得壓力很重感覺很糟 情緒複雜
讓我擔心不已卻要假裝不在乎
孤獨的滋味我不想再體會
我只想逃到另一個星球去逃避這一切
很抱歉我變得很複雜
不想做任何承諾 也不想多說任何話
我不懂我的感情為何會變得這么複雜
複雜 混亂 情緒複雜
你不想傷害我卻又在我身邊
但是我已經學會了保護自己不再受傷害
雖然你還是在我心裡徘徊
但是我知道我應該放開
所以我只是一個人走
不會把自己牽扯進來很抱歉我變得很複雜
不想做任何承諾 也不想多說任何話
我不懂我的感情為何會變得這么複雜
這真的很困難因為我感覺很好 我知道自己想要的 我想走出困擾的內心把問題全部放下我不想在拖延下去了所以我會走出去去追尋我要的簡單生活
簡單的生活很抱歉我變得很複雜
我不會再逃避 我會接受這一切並繼續前進
我不會再假裝堅強 我要展示出真實的自我
我感到孤獨但我不再害怕我很抱歉我變得很複雜