Avicii - The Nights 歌詞
英文歌詞:
Verse 1:
We were young and wild and free
那段日子我們還很年輕 狂野自由
We used to run this town
我們曾經這座城市無所顧忌的狂奔
Chorus:
These nights will last forever
這些夜晚將永遠存留
In my mind they're fading now
但在我的記憶中他們現在正在淡去
But I still feel you near me, oh
但我仍然感覺你就在我身邊,噢
Verse 2:
And when I wake up crying in the middle of the night
當我在午夜驚醒哭泣的時候
You're the first thing I see when I open my eyes
我睜開眼睛你便是第一眼看到的景象
Chorus:
These nights will last forever
這些夜晚將永遠存留
In my mind they're fading now
但在我的記憶中他們現在正在淡去
But I still feel you near me, oh, oh
但我仍然感覺你就在我身邊,噢,噢
Bridge:
The memories, they get me high, they keep me alive, oh yeah
回憶總讓我興奮,讓我活著,噢耶
They keep me up, they keep me up, they keep me up, yeah, yeah, yeah, yeah
他們讓我清醒,他們讓我清醒,他們讓我清醒,耶耶耶,耶耶耶
Outro:
The nights will last forever, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah...
中文翻譯:
我們曾經年輕狂野自由地奔跑在這座城市中。我們曾經這座城市無所顧忌的狂奔。這些夜晚將永遠存留在我心中,現在卻淡去了,但當我仍然感到你在我身邊。午夜我哭醒後我常常醒過來你便是我第一眼看到的事情。在第一件我看清的事物,回憶總讓我感到振奮。永遠將在我心中存在著的這些夜晚他們一直都會在我的心中留下回音,即使你已不在身邊,他依然會存在著。我還能感到你的存在。 夜幕降臨後的黑暗與黎明的希望相依為命,總讓我清醒。這些永遠的夜晚將在我心中留下回音。這些夜晚永遠都會在我的心中存在著,永遠都是那樣清晰可見。永遠的夜晚永遠存在著,永遠都是那樣清晰可見。永遠都會在我心中存在著的這些夜晚永遠都是那樣清晰可見。永遠都會在我心中存在著的這些夜晚永遠都是那樣清晰可見。永遠都會在我心中存在著的這些夜晚永遠都是那樣清晰可聽見的。永遠都會在我心中存在著的這些夜晚永遠都是那樣清晰可聽見的,永遠都是那樣清晰可見。永遠都會在我心中存在著的這些夜晚永遠都是那樣清晰可聽見的,永遠都是那樣清晰可感覺到的。永遠都會在我心中存在著的這些夜晚永遠都是那樣清晰可感覺到的,永遠都是那樣清晰可存在的。永遠都會在我心中存在著的這些夜晚永遠都是那樣清晰存在的。永遠都會在我心裡存在著的這段日子。我們曾經一起度過的日子永遠都在我心裡的存在著。即便時光流逝,但那些美好的回憶仍然留在我心裡,一直陪伴著我,永遠的存在著。那些夜晚永遠都是那樣清晰存在的,在我心裡一直存在著。在夜幕降臨後,我知道我們總會在一起。所以我一直相信著未來和你的承諾永不改變。夜幕降臨後黑暗和黎明的希望永遠都在我心裡存在著,我永遠都會感覺到你就在我身邊。我永遠都會在你身旁,陪著你直到永久。你和我永遠都在我心裡存在著,一直陪伴著我,永不改變。直到永久。永久存在的我心裡的存在永遠都存在著的我心裡的你永遠都相伴在側直到永遠不滅你的諾言讓我永恆持續明亮世界我和你在寂靜的天空之下停留當我思念你的溫柔 我才能體會和你相擁多么的美好生命雖短有你便漫溢每一步踏出的旅程每一次停靠就以心的笑顏將憂傷隱去懷念