以下是《Arashi One Love》的歌詞拼音版:
僕達はまだ見ぬ未來へ 羽ばたく(boku da wa ma da mi nu mi rui he ha ba ta ku)
我們還在向著未知的未來展翅翱翔
そう、悲しみを超えてゆけ 希望の光抱きしめ(so u , ka na shi mi wo ko e te yu ke , ki bou no hi ka ri da ki shi me)
是的,我們要越過悲傷,懷抱希望的光芒
One Love, 握りしめながら 夢を追い続ける(One Love , ni gi ri shi me na ga ra , yu me wo o i tu du ku re)
握緊One Love,追逐夢想不停歇
君と僕の胸に 煌(きら)めく未來を歌おう(ki mi to bo ku no mu ne ni , ki ra me ku mi rui wo u ta o u)
唱響在你我心中,歌唱閃耀的未來
迷いさえ笑顏で飛び越えて 抱きしめあえる場所を探す(ma yo i sa e re ga o de to bi ko e te , da ki shi me a e ru ba sho wo sa ga su)
即使迷茫也要笑容滿面地飛躍過去,尋找彼此相擁的地方
遠く離さないで もう離さない(to o ku ha na sa na i de , mo u ha na sa na i)
不要離我遠去,不再離開
One Love, どんな時も変わらない 君と僕の歌(One Love , do n na to ki mo ka wa ra na i , ki mi to bo ku no u ta)
無論何時,One Love都不會改變,是關於你我的歌
ひとつひとつが愛しさに 溢れ出すよ(hi to tu hi to tu ga ai shi sa ni , a hu re da su yo)
每一個細節都充滿愛意,流淌出來
時に溢れる涙も 夢に変わるの(to ki ni a fu re ru na mi da mo , yu me ni ka wa ru no)
有時淚水滿溢,也會在夢中化作彩虹
One Love, 握りしめながら 夢を追い続ける(One Love , ni gi ri shi me na ga ra , yu me wo o i tu du ku re)
握緊One Love,追逐夢想不停歇
君と僕の胸に 煌(きら)めく未來を歌おう(ki mi to bo ku no mu ne ni , ki ra me ku mi rui wo u ta o u)
唱響在你我心中,歌唱閃耀的未來
どんな時にも変わらない One Love(don na to ki ni mo ka wa ra na i , One Love)
無論何時都不會改變的One Love
そうさ愛を誓うよ(so u sa ai wo chi ka u yo)
我們發誓要守護這份愛意