以下是《American Idiot》的部分中文歌詞：
我們是美國白痴
我站在這裡，就像一個傻瓜
在世界的中心，卻如此孤獨
我們瘋狂地尖叫，像被困的鳥群
看著自己像沙塵暴一樣消逝
我們的青春被用濫了
它只是更糟，我們只是一群白痴
喔，我的兄弟姐妹，我該怎么辦？
我是美國白痴，我只是一個白痴
我們都曾經是夢想家，不是嗎？
我們都曾經相信未來，不是嗎？
但現在我們只是美國白痴，白痴！
我們是被遺忘的一代
我們的音樂聽起來像尖叫
我們的信仰是虛無的煙霧
我們的生活就像一場大夢
我們像殭屍一樣遊行，就像在跳迪斯科
我們是美國白痴，我們只是白痴！
喔，我的兄弟姐妹，我該怎么辦？
我是美國白痴，我只是一個白痴！
他們用金屬鏈鎖住我們的大腦
在庸俗的世界裡做著微不足道的努力
他們在公園裡埋下了地雷，但卻忘了在哪裡爆炸
我們的思想開始裂開，然後被強制整合，你可能會有點難過，但現在我們將與瘋狂相融合。這一切都很愚蠢！你們最好成為一個看透這個地方的哲人。否則我們將只做那些從未有過變化的白痴！在墮落的世界裡我們都已經死掉，即使死也是正常的愚蠢方式！好吧！不管怎么樣吧！我只想說我會懷念這時代……記住那一點，這只是世界的歷史中的一個愚蠢的瞬間。所以我是美國白痴，我只是一個白痴！我們是美國白痴！我們只是白痴！我們是被遺忘的一代！我們是美國白痴！我們是白痴！我們是白痴！我們是白痴！我們是白痴！我們是白痴！我們是白痴！我們只是白痴！我們只是白痴！我們就是白痴！我們就是白痴！我們就是白痴！我們就是白痴！我們就是白痴！我們就是白痴！我們就是白痴！我們就是白痴！我們就是……美國的白痴。