《America Idiot》是Green Day的一首歌曲,歌詞中包含了大量美國國家的諷刺和嘲諷。以下是部分歌詞的翻譯:
你總是告訴我,美國有多好
你總是告訴我,美國有多好
美國是個傻瓜,他們不知道自己在幹嘛
他們總是試圖讓我們相信他們的話
他們總是說他們的民主,是如此的偉大
他們總是說他們的自由,是如此的無限
他們總是讓我們去為他們效勞
卻沒有人知道他們在幹嘛
他們總是讓我們相信,他們是世界警察
他們總是讓我們相信,他們是最強大的國家
他們總是讓我們去為他們效命
美國,美國,美國,你是個傻瓜
他們總是讓我們相信,他們是自由的象徵
他們總是讓我們相信,他們是一個國家
美國,美國,美國,你只是個愚蠢的國家
我走過美國的街道,卻看到更多的槍支和更多的醉酒
我看到了更多的人們在生活在一場大夢想中
他們每天都在睡著,只是為了夢想中的美國
這是一場愚蠢的夢想,它只是場白日夢
我聽到了美國的音樂,聽到了美國的詩歌
聽到了美國的夢想和希望,聽到了美國的愚蠢和無知
美國,美國,美國,你是個傻瓜
這是一首諷刺美國政治、文化和國民意識的歌曲。歌詞中使用了大量的反諷和嘲諷語言,旨在揭示美國國家的某些問題和缺陷。