"Always with me"是宮崎駿電影《龍貓》中的一首插曲，由日本歌手倍賞千惠子演唱。以下是這首歌的歌詞：
曲：久石讓
Verse 1:
在那個小小的世界裡
有我小小的夢想
每天都會有你陪伴
永遠不會孤單
Pre-Chorus:
無論何時何地
我都會陪在你的身旁
不管未來會怎樣
我們都會一直在一起
Chorus:
Always with me, always with you
無論何時何地
我們都會在一起
Always with me, always with you
不管未來會怎樣
Verse 2:
在那個大大的世界裡
有我大大的夢想
我們會一直走下去
直到世界的盡頭
Pre-Chorus:
無論何時何地
我都會陪在你的身旁
不管未來會怎樣
我們都會一直在一起
Bridge:
我們曾經一起哭過笑過
一起經歷過風雨
現在我們依然在一起
永遠不會分離
Chorus:
Always with me, always with you
無論何時何地
我們都會在一起
Always with me, always with you
不管未來會怎樣
Outro:
Always with me, always with you
我們永遠在一起。