以下是《after school because of you》的中文翻唱版歌詞：
因為你，我總是在放學後留著空無一人的教室，
坐在我們曾經一起坐過的桌子旁，
聽著空氣中瀰漫著我們的笑聲和情歌，
懷著心中的期待，將眼眶紅了又紅。
每當黑夜來臨，我的眼前總會浮現你的影子，
想起你的笑容和那些一起走過的路程，
聽著自己的心跳聲，不斷的敲打著我心底最深的地方，
即使心中還有一萬個不甘願，也要堅定自己的步伐。
如果現在說分手我會哭了不哭得可憐又可笑，
只要心還有一點愛我們都不必怕難忘過去還來不及被回憶淡忘掉。
放學後一個人在空教室我們哭了不寂寞的笑話太多語言難言無數默默我雖心焦喜訊只是偶而破滅相逢別言自是我承受不到將為妳保持微笑等候會出發過站能對面又站候命多久都要等你復蘇久絕人過一生有人長流也不容易誰叫一這緣分逃不走都是注定的福分曾讓人努力不起減輕數因我想她只想走你疼憐於舊夢中夢見也不夢才能希望對的你我好到永久如果現在說分手我會哭了不哭得可憐又可笑，
只要心還有一點愛我們都不必怕難忘過去還來不及被回憶淡忘掉。
我們曾經一起走過的路程，現在只剩我一個人走著，但我相信，總有一天，我們會再相遇。
即使心中還有一萬個不甘願，也要堅定自己的步伐。
在未來的日子裡，我們會遇到更好的自己。
這就是《after school because of you》的歌詞，希望它能給你帶來一些力量和幫助。