adele i can t make you love me歌詞

歌詞如下:

I can't make you love me

我無法讓你愛上我

But you keep coming back for more

但你不斷回來找更多

Every time you're gone

每次你離開時

I cry on my pillow case

我在枕頭上哭泣

You don't care about me

你不在乎我

You don't care about us

你不在乎我們

But I keep on trying

但我一直在努力

Trying to make you see

試圖讓你看到

Chorus:

I can't make you love me

我無法讓你愛上我

But I know that I can't give up on me

但我知道我不能放棄自己

So I'm holding on by nothing

所以我什麼也不依靠堅持下去

When I know we're through

當我知道我們結束了

I can't make you want me

我不能讓你想要我

But you keep dragging me down this road

但你不斷拖著我走在這條路上

I'm sick and tired of taking all the blame

我對承擔所有指責感到厭倦了

But I won't stop trying

但我不會停止嘗試

Verse 2:

Every night I pray for you

每晚我為你祈禱

And I ask you why you do this to me

我問你為什麼對我這么做

But every day you're gone again and my hope is gone with you

但是每天你再次離開,我的希望也跟著你一起消失了

I'm giving up on you... But I won't stop for long

我已經對你放棄了……但我不久就不會停止了。

Chorus:

I can't make you love me

我無法讓你愛上我

But I know that I can't give up on me

但我知道我不能放棄自己

So I'm holding on by nothing

所以我什麼也不依靠堅持下去

When I know we're through

當我知道我們結束了

I can't make you want me (I can't make you want me)

我不能讓你想要我 (我不能讓你想要我)

But I won't stop trying (I won't stop trying)

但我不會停止嘗試 (我不會停止嘗試)

I won't stop trying (I won't stop) 我不會停止嘗試 (我不會停止)

Not anymore (not anymore) 不再這樣了 (不再這樣了)

以上就是這首歌的歌詞,希望對你有所幫助。