adele 愛黛兒 someone like you 歌詞

someone like you的中文詞句是:

像你這樣的人

Adele的《someone like you》是一首描述分手後對前任的思念之情的歌曲。以下是其部分歌詞:

I heard, that your settled down.

我聽說,你已經安穩下來

That you, found a girl and your married now.

你找到一個女孩並已結婚

Maybe I was wrong.

也許我這樣想是錯的

Every open door, that led me somewhere I didn't expect.

每一扇敞開的門,都將我帶到我未預期的某處

But I was so young.

但我那時還太年輕

I know, I know, I'm just a rebound.

我知道,我知道,我只是你過去的回音

But you were my whole world in a make-believe.

但你曾是我虛構世界的全部

You were my sunrise, my star, my world.

你是我的日出、我的星星、我的世界

Now you've gone, and I'm left here alone.

現在你已離去,只留我一人在此地獨自徘徊

Chorus:

Someones like you, will never be me.

有人像你一樣,永遠不會是我

Someones like you, don't even know me.

有人像你一樣,甚至不認識我

Someones like you, they found someone new.

有人像你一樣,他們找到了新的人

While I was here holding on, holding on to nothing.

而我在這裡苦苦堅持,堅持著些無意義的事

Someones like you, you and I, we could have been.

有人像你一樣,你和我,我們本可以在一起

You and I, we could have been something real.

你和我,我們本可以真心相待

But now you've gone, I don't know why.

但現在你已離去,我不知道為何會這樣

這首歌的歌詞充滿了思念和對過去感情的回憶,展示了一個女人在感情失落後的痛苦和無助。她回顧過去,感覺自己就像一個無足輕重的人,而現在她的前任已經找到了新的生活。這首歌也反映了 Adele 的情感深度和創作能力。