《A Whole New World》的中文歌詞如下：
女：
穿越無盡的星空，我們來到這個世界
在愛的光芒中，我們相遇
男：
你是我心中的光，照亮我的世界
我願意為你，付出一切
女：
在這片廣闊的天空下，我們共同飛翔
男：
無論風雨，無論坎坷，我們並肩前行
女：
你是我眼中的星辰，照亮我的夢想
男：
我願意為你，披荊斬棘，直到世界的盡頭
合：
在這全新的世界，我們手牽手，心連心
共同追尋著夢想，直到永恆
無論何時何地，你都在我身旁
這就是我們的世界，一個全新的世界
女：
你是我眼中的太陽，溫暖我的心房
男：
我願意為你，跨越千山萬水
合：
在這全新的世界，我們共同創造美好未來
直到世界的盡頭，我們的愛永不褪色
這就是我們的世界，一個全新的世界，一個充滿愛的世界。