《A Thousand Years》的中文歌詞如下：
等了一百年 等待一秒鐘熾熱
可惜生命 走到了盡頭
才學會 怎么親吻
我繞了整個地球 來找回你的輪廓
在愛的邊緣淪陷了
愛一百年 一千年也不夠
我在風中不停的顫抖
卻不停的牽著手
等你的出現 等待在每個路口
再沒有比你更亮的星球
所以讓你我緊緊擁抱 不放手
A Thousand Years 我陪你一起走
用我心臟 溫暖你的宇宙
從今以後 不放手 A Thousand Years
哪怕已變成了荒蕪宇宙
我繞了整個地球 來找回你的輪廓
在愛的邊緣淪陷了
愛一百年 一千年也不夠
我在風中不停的顫抖
卻不停的牽著手
等你的出現 等待在每個路口
再沒有比你更亮的星球
所以讓你我緊緊擁抱 不放手
A Thousand Years 我陪你一起走
用我心臟 溫暖你的宇宙
從今以後 不放手 A Thousand Years
直到你變得遙遠而微弱我才放手
你留下的愛 在風中顫抖 不肯走 A Thousand Years ……