《a beautiful mess》的中文歌詞如下：
你是我心中的美麗錯誤
是我心中難以癒合的傷痕
也許是因為太過迷戀
讓這份愛難以言說
明明知道這是一段不完整的感情
卻又如此地深陷其中
不知何時能從這段感情中抽身
讓愛重歸自由
在這場愛情的遊戲中
我們都是贏家也或許是輸家
無論結果如何
我都不會後悔曾經擁有過你
你就像是一場美麗的錯認
我願陪你一直錯下去
因為你就是我的美麗錯誤
是我心中難以癒合的傷痕
在這場愛情的遊戲中
我們都是贏家也或許是輸家
無論結果如何
我都不會後悔曾經擁有過你
我願陪你一直錯下去
因為你就是我的美麗錯誤
在這個美麗的錯誤中找到了你
從此以後我無法再把你忘記
因為你是我的完美選擇和命運的禮物
你就是我最好的錯配我的完美錯配你就是我的錯誤但它是美麗的. 我為你所著迷我承認我不完美可我知道我在你的心裡也無人可比我會愛你永不止不止你不需要對我有任何意見我對你一見鍾情希望你的笑容依舊美麗我們一起為這個美麗錯誤的愛做出我們的選擇在時光里留下了不可磨滅的痕跡選擇走在一起是不是因為我們錯了這一切沒錯一切都沒錯就是如此，美麗的錯誤沒錯選擇就是如此簡單又甜蜜就是我們的完美錯誤選擇在愛中相擁是不是我們彼此之間有什麼不如意我知道沒有因為我曾看過星辰隕落我願意為你在雨中撐傘或共赴生死也願意陪你去你夢想的地方我希望你的生活如你所願我的願望是你快樂我知道我愛你而你也愛我在你心裡也有我這樣想著就夠了 我的心是你的美好錯誤我的完美錯誤你是我的錯誤但它是美麗的。