《Volume Up》的中文歌詞如下：
Verse 1：
Yeah ！ 4minute ！
今天也唱出 我們的歌
跳起來 搖擺起來
展現出無限的魅力
不要害怕失敗 不要害怕跌倒
站起來 繼續前行
Chorus：
Volume Up！ 展現自我 ！
Volume Up！ 用魅力征服世界！
釋放自我 閃耀光芒
你的存在就是最大的成功
Verse 2：
看那些雙眼 只注視著成功的人
不能永遠做影子 我們只做自己
受傷也無所謂 我們唱著歌向前走
在這個舞台上 用汗水書寫輝煌
Chorus：
Volume Up！ 展現自我 ！
Volume Up！ 用魅力征服世界！
釋放自我 閃耀光芒
你的存在就是最大的成功
Bridge：
不要忘記 你的夢想和目標
無論何時何地都要堅持下去
無論何時都要相信自己 不要放棄夢想
Chorus：
Volume Up！ 展現自我 ！
Volume Up！ 用魅力征服世界！
釋放自我 閃耀光芒，燃燒夢想！向前邁進，勇敢飛翔！ 向前邁進，我們不回頭，因為我們知道自己的方向！ （rap）喔！ yeah yeah！（rhythm is our key） 去奔跑 去呼吸 去追逐自己的夢想 我們不需要同情或懷疑，只留下努力奮鬥的足跡。 我們將唱出最動人的歌曲，展現最迷人的魅力，向全世界展示我們的實力。 （repeat chorus） (ending) 我們會一直唱下去，直到最後。 我們是最棒的，我們是4minute! (重複副歌) (repeat ending) (結束)