2ne1 i don t care歌詞

《I Don't Care》是2NE1演唱的一首歌曲,歌詞如下:

(Korean)

너 때문에 울지 않아 난 一點都不哭 因為是你

아무런 핑계 필요 없어 我不要任何藉口

I don't care I don't care 我不在意 我不在意

너 때문에 미쳐 我也可以為你瘋狂

(English)

I don't care I don't care 我不在意

I don't want to hear your lies 我不想聽你的謊言

You don't mean nothing to me 你對我什麼都不是

(Korean)

아무리 너를 떠나도 不管怎樣離開你

추억이란 걸 알아 我明白回憶這東西

다신 올 수 없다는 걸 不會再來

이미 넌 나의 전부가 已經成為我的全部

(English)

I don't care I don't care 我不在意

I don't want to hear your lies 我不想聽你的謊言

You don't mean nothing to me 你對我什麼都不是

I don't care I don't care 我不在意

(Chorus)

Don't let it get to me不要讓這個影響到我

It's nothing I can't handle我可以處理得好得很

So I won't let you bother me 所以你不會讓我分心去煩惱

Even if the sky is falling down就算整個世界都崩塌掉我也會堅強的站起來(站起來) (Wooh) (Wooh) (Wooh) (Wooh)

(Korean)

니가 싫어졌단 말야 是說我已經討厭你了么

난 그게 전혀 一點都不覺得難過傷心了喔 (是嗎) (對嗎) (對嗎) (對嗎) (是嗎) (對嗎) (是嗎) (是嗎) (是嗎) (對嗎) (是嗎) (對嗎) (是嗎) (是嗎) (Wooh)

(English) Sorry sorry sorry sorry 我後悔後悔後悔後悔喔 Oh Oh Oh Oh Oh Oh (Oh Oh Oh Oh Oh Oh) Wooh! 抱歉 抱歉 抱歉 抱歉(Sorry sorry sorry sorry) 我已 經不會因為你的話而傷心了喔 (Oh Oh Oh Oh Oh Oh)(Wooh)(Wooh)(Wooh)(Wooh)(Wooh)(Wooh)(Wooh)(Wooh)(Wooh)! Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah! 我比你更堅強更堅強更堅強喔! Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah! 我不會再哭泣了喔! (不會再哭泣了喔!) Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah! 我不會再回頭了喔! (不會回頭了喔!) (不會回頭了喔!) Yeah yeah yeah yeah!