2ne1 i am the best 中韓歌詞

I Am The Best (Feat. Wonder Girls)

(Korean)

Yo! 2NE1, 난 니가 돼도 못할 일이 있어

Yo! 2NE1, 就算你是你也有做不到的事

I'm the best, I'm the boss, 다 태세이면 모든 게 예고에 (GIRLS!)

我是最好的,我就是老大,就算再詳細說也會有人準備要逃(女孩們)

What!?! Woo Woo Woo

(Japanese)

Yo!2NE1的我們即使變成了你也會有著不能做的事情!

I’m the best, I’m the boss! 對一切說一聲HELLO (GIRLS!)

哇啊啊啊!!!(都是獨一無二的!!!)

Let’s dance now, 우리에겐 내가 맡기면 뭐든지 (Like it)

Let’s dance now, 要交給我們的話就無論什麼都行 (喜歡吧)

어차피 우리 같은 여자들, 결국엔 우리가 전부 (Chance)

反正我們這樣的女孩子,最後都是我們全部,機會啊!

(Korean)

난 뭐든지 해줄래, 뭐든지 난 줄래, 뭐든지 해줄래?

我什麼都可以為你做,為你付出一切,你到底要什麼?

그게 바로 나라면, 바로 나라면, 바로 나라면? (GIRLS!)

如果是我的話如果是我的話如果是我的話?(女孩們)

(Japanese)

無論什麼都可以為你做,為你付出一切,你到底要什麼?如果是我的話如果是我的話如果是我的話?(都是獨一無二的!!!)

Yo! 2NE1, 우리가 뭐든지 할 수 있잖아 (Yeah!)

Yo! 2NE1, 我們什麼都可以做到啊(Yeah!)

Come on, come on! What you gonna do? I'm the best, I'm the best! (Chance)

Come on! 你想要做什麼?我是最好的,我是最好的!(機會啊!)

(Korean)

넌 정말 놀라겠지만, 우린 다 이기기 쉽지 않아 (Yeah!) (Woo Woo Woo)

雖然你可能會真的嚇一跳,但我們並不是全都那么容易贏的(Yeah!)(Woo Woo Woo)

(Japanese)

雖然你可能會很驚訝,但並不是所有事情都那么容易的,不是嗎?(不是嗎?) (Woo Woo Woo)

(Korean)

난 뭐든지 해줄래, 뭐든지 난 줄래, 뭐든지 해줄래? (GIRLS!) (Chance)

我什麼都可以為你做,為你付出一切,你到底要什麼?(女孩們)(機會啊!) (Yeah!) (GIRLS!) (Chance) yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah! (Woo Woo Woo) (Korean Verse ends here.) (End of Korean Verse) (Chorus ends here.) (End of Chorus) (Note: the song contains some autotune in Korean and English versions, and this version has no autotune in Japanese.)