《Days》是日本歌手濱崎步演唱的歌曲,由濱崎步本人填詞、譜曲,作為專輯《A BEST》的附加曲收錄,於2005年9月7日發行。
歌詞全文如下:
日文原版:
涙涸けた空に 夢を描こう
時の流れにのり 時に近付いても
優しさにまだつぶやく
胸の痛みに今なら 愛おしいだろう
時の流れにぎりしめ きっと抱きしめる
つないだ手を離さない つないだ夢を探す
いつもいつも胸の奧 愛の殘溫を
それぞれに夢を重ね いつもつなぎながら
ふたりでひとつの 想い出になろう
運命(さだめ)だとしても ただ信じてみよう
涙流すたびに 夢を失くすのかな
時の流れにのり 時に遠回りしても
優しさにまだつぶやく
胸の痛みに今なら 愛おしいだろう
運命(さだめ)だとしても ただ信じてみよう
中文翻譯:
在淚光乾涸的天空下 描繪夢想吧
隨著時間的流逝 即使靠近了現實
仍然會輕聲道出那份溫柔
現在如果感到胸口疼痛的話 一定很美好吧
緊緊抓住流淌的時間 一定緊緊擁抱你
不會放開牽手的手 尋找著牽手的夢想
一直以來 一直以來 在心底深處 愛的餘溫
相互重疊的夢想 一直連結著彼此
就讓我們成為一體記憶吧
就算是命運的話 也試著去相信吧
每次流淚的話 是否會失去夢想呢
隨著時間的流逝 即使繞遠路也沒關係
仍然會輕聲道出那份溫柔
現在如果感到胸口疼痛的話 一定很美好吧
就算是命運的話 也試著去相信吧