"Bom, Don't Cry" 是 2NE1 的一首歌曲,以下是我提供的中英文歌詞:
(English)
Bom, don't cry, I'm gonna be okay
別哭泣 Bom,我會沒事的
It's gonna be alright, gonna be alright
一切都會好的,都會好起來的
Even if the world hates me, I'm still a pretty girl
即使全世界都厭惡我,我依然是個漂亮的女孩
So let's go, here we go
所以來吧,我們開始吧
(Chorus)
I don't need your love, no I don't need your light
我不需要你的愛,也不需要你的光
Cuz I'm a diamond, you're just a toy for the side
因為我是鑽石,你只是個附屬品
So let me show you what the world is like from my side
所以讓我告訴你從我身邊的世界是什麼樣的
(Korean)
Bom: 울지마 Bom: 不要哭
Dara: 난 괜찮아 我沒事的
CL: 世界大戰가 와도 난 괜찮아 即使世界充滿戰爭我也無所謂
Minzy: 니가 나를 미치게 만들 수도 있겠지만 也許你會讓我發瘋
ALL: But it's alright 但是沒事的吧
CL: 예쁜 예쁜 그 여자란 سمHan중년이야 我是美麗的女人啊
(Chorus)
Dara: I don't need your love, no I don't need your light
Dara: 난 네게 필요없는걸 我對你來說不需要的
CL: Cuz I'm a diamond, you're just a toy for the side
CL: 난 빛나는걸로 충분히 돼 我已經足夠閃耀了
ALL: So let me show you what the world is like from my side 所以讓我告訴你從我身邊的世界是什麼樣的吧
(rap)
CL: 우리 같은 놈들은 세상에선 거의 없어 我們這種人在世界上幾乎是沒有的
Bom: 나는 예쁜걸, 나는 우스워 我是漂亮的女人,我就是奇怪的那個
Minzy: I don't care about you 我對你不在乎的
Dara: 나는 예쁜걸 我就是漂亮的那個女人
(Chorus)
我不會被擊垮的,我依舊閃耀如鑽石般,你們只是我的陪襯品。所以讓我告訴你從我身邊的世界是什麼樣的。
希望這個答覆能對你有所幫助!