齊藤和義的《One More Time》的日文歌詞如下：
歌詞：
「もう一度（いちど）」
時は流れても もう一度抱きしめたい
もう一度あの夢を みたいなのに
ただ一人 漂う僕
忘れない あなたの愛を
胸の鼓動 靜かに耳を澄ませば
あなたの聲 遠く響いてる
One More Time 愛を誓うよ
抱きしめて 離さないで
時は流れても あなたを想ってる
One More Time 夢を見るよ
悲しみに変わっても あなたを想ってる
遠く遠く離れていても
忘れない あなたの愛を
抱きしめて 離さないで
時は流れても もう一度抱きしめたい
もう一度あの夢を みたいなのに
【中文翻譯】:
即使時間流過，仍想再次擁抱你，真希望我能再見一次那個夢，然而只能一人飄飄泊泊。無法忘記你的愛。傾聽心中的鼓動，一片寂靜。遠方的你的聲音響起。再一次起誓愛你，將不放手，直到時光流逝。想念你，在夢中看到你變成了悲哀的時刻，雖然你我遠遠的分開，你的愛還是我不能忘記，緊緊地抱住你，我仍然不放手。即使時間流過，還是希望再次擁抱你，真希望我能再見一次那個夢。
希望符合您的要求。