黑執事ed i m alive歌詞

黑執事ED《I'm Alive》的歌詞如下：

日文原版：

獨白：あの時君が 握った悲しみの種を

取り除き始めたんだ

夜の闇にも 溺れかけた光を探して

今を生きる君が いるんだ

I'm Alive どんなに時が流れても

I'm Alive どんな夢をみても

獨白：君はまだ まだ 生きてる

中文翻譯：

獨白：那時你緊握著悲傷的種子

開始將它拋棄

在黑夜中尋找那淹沒在黑暗中的光芒

有你活在當下的現在

I'm Alive 即使時間流轉

I'm Alive 即使夢想成真

獨白：你仍然，依然活著

羅馬音：

anohitokimigiruttakanashiminochizuwotorinonakideshitaonda

yhoronoyuminimonoobakekatehikashiwanihigasarashiteitaikoikimiha(watawarudareyiteru)

I'm Alive donnanitokiganagaretemo

I'm Alive donnanoyumewomitemo

anohitokimigamidamademo(warukaradare)

純音樂版：

夜に浮かぶ 星の數だけ 僕は生きるんだ 君を想うんだ

I'm Alive どんな夢をみても 君を想いながら 生きてゆけるんだ

夜に泣く 星の數だけ 僕は生きるんだ 君を信じてるんだ

I'm Alive どんなに時が流れても 君を信じてるんだ

歌詞大意：

中文直譯：在夜晚閃爍的星星數量中，我找到了生存的意義，思念著你。即使夢想成真，我也會一邊思念你，一邊生存下去。在夜晚哭泣的星星數量中，我找到了生存的意義，相信著你。即使時間流轉，我也會一邊相信著你，一邊生存下去。

以上就是黑執事ED《I'm Alive》的歌詞。