《I'll Be There》的詞曲是由美國流行搖滾歌手邁克爾·J·傑克遜(Michael Jackson)創作的,歌詞如下:
Verse 1:
I'll be there for you
我會在你身旁
When no one else will care
當沒有人會在意你
I'll be the strength in your arm
我會是你強大的臂膀
When you're far too weak to bear
當你感到無力無助
Chorus:
I'll be there for you
我會在你身旁
When there's no one else around
當沒有人在你身旁
I'll be the sunlight in your day
我會是你生活中的陽光
I'll be the angel in your dreams
我會是你夢中的天使
Verse 2:
I'll be the shelter in the storm
當暴風雨來襲時,我會是你的避風港
I'll be the words that you've been dreamin' of
我會是你一直夢寐以求的語言
Through every bit of bad, there's good
無論再怎麼困難,也會有美好存在
Chorus:
So when the pain is too much to bear
所以當痛苦太過難以承受
And life gets too much for you to understand
生命讓你感到困惑無力時
You just call out my name and I'll be there
你只要叫我的名字,我馬上就會過去
Bridge:
And if you ever fall, I'll catch you, I promise
如果你有任何困難,我會接住你,我保證
Chorus: (repeat)
Verse 3:
You don't have to walk alone, I'm always there for you
你不必一個人走,我一直在你身邊
Through every storm, I will be by your side
無論暴風雨多大,我都會在你身邊
Chorus: (repeat with fade)
(以上歌詞為英文版本,如果需要中文翻譯版,請告知)