《魔劍姬》的片頭曲(OP)歌詞如下:
歌曲名:《ハレ晴レユカイ》
(歌詞)
ハレ晴レユカイ きらり きらり
晴朗的天氣 光芒萬丈 光芒萬丈
どこまでも続いてる 夢の道標
夢想的道路 無邊無際 延伸到天邊
勇気を出して 踏み出そう
振作精神 邁出步伐
ハレ晴レユカイ そうさ そうさ
晴朗的天氣 是啊 是啊
明日はきっと笑顏で待ってる
明天 定會帶著笑容等待著你
どんな時も胸に刻む誓いを
將時刻銘記的誓言 深深刻在心中
あの夢を なぞってる 翼を広げて
描繪著夢想 展開翅膀
ハレ晴レユカイ どこまでも翔(と)ぶのさ
晴朗的天氣 無所不在翱翔
ハレ晴レユカイ きらり きらり
晴朗的天氣 光芒萬丈 光芒萬丈
どこまでも続いてる 夢の道標
夢想的道路 無邊無際 延伸到天邊
ただ前を向いて 手を振ってる
只是面向前方 揮手向前
(副歌)
ハレ晴レユカイ 夢ならば虛(うつ)ろにして
如果夢想只是虛無飄渺的幻影
いつか希望に変わる 夢だから強くなる
總有一天會變成希望 所以會變得更堅強
ハレ晴レユカイ どこまでも翔(と)ぶのさ
晴朗的天氣 無所不在翱翔
(重複副歌)
(尾聯)
ハレ晴レユカイ どこまでも行(ゆ)くのさ
晴朗的天氣 無所不在前行著。