駅(Eki)的歌詞中文翻譯如下:
歌曲原句:
雨降ってても電車の音
即便雨下個不停 電車的嘈雜聲
泣きそうな街の中で僕はまだ待ってる
仍然在讓人想哭的街道中 等待著
Every time 今を埋めるのはただの景色ばかり
每次 將現在填滿的 只有周遭景色而已
君を探す僕の心はどんな形に変わるの
尋找著你的 我那顆心 會變成什麼樣呢
中文翻譯:
在下雨的街頭 耳邊傳來電車的嘈雜聲
即使在這樣的我仍在此處等待
眼前所見只有無止盡的景色
我尋找你的心 會是何種面貌呢?
Every day 君の描いた未來はきっと待ってる吧
每一天 你描繪的未來 也一定在等待吧
僕だけど今動き出したこの戀の始まりにも怯えてる
即使只有我一人 此時展開的愛戀也讓我感到害怕
Every time 時を止めるのならまだ夢を夢見るよりも
Every time 若能將時間停止 比起活在夢裡 還是更喜歡做著夢過日子
君を好きになるのも怖いけど 僕は今すぐ君に會いたい
喜歡上你也是可怕的事 但我現在就想馬上見到你
Every day 僕は夢見る未來にただただ迷わないでね
每一天 我夢想的未來 只是不要迷失就好
即使在迷茫的現在 我仍然會一直等待著你出現
Every time 今を埋めるのはただの景色ばかり
每次 將現在填滿的 只有周遭景色而已
君を探す僕の心はどんな形に変わるの?
尋找著你的 我那顆心 會變成什麼樣呢?