面影(miàn yǐng)的歌詞(gē cí)日文(rì wén)拼音(yīn pīn)如下:
行(háng)き先(sī)は見失(mí shī)いそうだよ (xiàng ki sà hǎi mí shī yī si dao yao)
(航行)的前方似乎(kàn miàn miàn)迷失了方向
夢(mèng)を追(zhuī)いかけてる (mèng wo zhuī jiāo ér qíng)
(追趕著)夢想
夜(yè)に浮(u)かぶ月影(yuè yǐng) (ye ni u ka bu tsu yu ying)
(夜晚)浮現的月影
思(o)い出(chù)に変(huàn)わって (o yi chu ni huàn wa te)
(變為回憶)
抱(dào)きしめて 涙(nà me)零(líng)そうなの (dai ki shi me te na mi da líng sou na no)
(緊緊擁抱)
風にのまれた夢よ (fe na ni no ma ta yu me yo)
(隨風飄散的夢啊)
明日(あす)のあたためる朝焼けに (a su no a ta da ne ru za yo ke ni)
(為明天準備的朝霞中)
もう一度(yī chǐ)輝(かがや)く時を待ちなさい (mo yi yi qi ji ka ga ya ku to ki o ma qi na sa yi)
(再一次等待光輝的時刻來臨)
面影(miàn yǐng)を抱きしめて こころをつつむの (mi n yi yi o dai ki xi me te ko ko lo o tsu tsu mo ni no)
(懷抱(kāi kāi kāi kāi jia gu a bi qi miao dǐ na lo u lo dao ku xi dao ku xi dao ku xi dao ku xi dao ku xi dao ku xi dao ku xi dao ku xi dao ku xi dao ku xi dao ku xi dao ku xi dao ku xi dao ku xi dao ku xi dao ku xi dao ku xi dao ku xi dao ku xi dao ku xi dao ku xi dao ku xi dao ku xi dao ku xi dao ku xi dao ku xi dao ku xi dao ku xi dao ku xi dao ku o yi yi yi o yi yi yi o yi yi yi o yi yi yi o yi yi yi o yi yi yi o yi yi yi o)
(面影啊面影,擁抱著心靈,讓你的溫柔無處不在。)(這其中可能包含部分諧音)
請注意,這只是一種可能的讀音方式,並不一定是唯一的正確發音。日語的發音可能會受到方言、語速、語調等因素的影響,而出現一些細微的差別。如果有需要,建議查閱權威的日語詞典或者諮詢專業的日語教師。