零之軌跡op歌詞

《零之軌跡》的OP是《Ignition》和《Fly Me Down To The Heart》。

《Ignition》的歌詞如下:

日文歌詞:

夜空に煌(きら)めく 星の輪(わ)が

月の雫(しずく)を 舞い散らせる

駆け引きの果てに 見つけた答えは

もう二度と 涙で書けない痛みさ

そうさ 誰もが迷うのなら

ひとつの光を 探そう

希望の炎抱きしめて

Ignition! Ignition! 胸に刻み込む時を

振り返らずに 進む道を探す

Ignition! Ignition! 運命なんて いらないのさ

明日へと導く 煌(きら)めく星の輪(わ)が

中文歌詞:

夜空中閃耀的星星之輪

舞動的月光灑落

在盤算的結果中找到了答案

那已不再是淚水所能表達的痛楚

是的,如果每個人都迷茫的話

就讓我們尋找那道光芒吧

緊抱希望的火焰吧

Ignition! Ignition! 將銘刻在心中的時刻

不斷前進,毫不回首的去尋找道路

Ignition! Ignition! 不需要什麼命運

指引我們向前的,是那閃耀的星星之輪

英文歌詞:

Glowing in the night, the circle of stars

Dance and scatter the dewdrop moonlight

At the end of the deal, what we found was…

It's not something we can write with tears anymore, it's pain.

Yeah, but even so, we all get lost sometimes.

Let's search for one bright light.

Embrace the flame of hope.

Ignition! Ignition! Carve out a path with moments engraved in your heart.

Straightening out of the way, let's search for a way forward.

Ignition! Ignition! I don't need a destiny.

The circle of stars that illuminate our way to tomorrow.