雨のリズム (雨的旋律) 日文歌詞如下：
雨降る日 思い出す あの時の 君の聲
ふいに 胸を 觸れる 思い出 時を超えて
ふたりでいた あの頃の 夢を 忘れない
降り積もる 雨のリズムに 今も愛しさ増す
悲しみにも 導かれる あの時の 君の言葉
ふたりでいた あの場所に 今も夢を殘す
時は流れてゆく それぞれの夢を抱いて
ふたりでいた あの時の 夢を 忘れない
雨降る日 思い出す あの時の 君の聲
ふたりでいた あの場所に 今も夢を殘す
雨的旋律日文歌詞對照如下：
雨降る日(amefuru hi)：下雨的日子
思い出す(omoidasu)：回憶起
あの時の(ano toki no)：那個時間
君の聲(kimi no koe)：你的聲音
ふいに(fuini)：突然間
胸を觸れる(mune wo fureru)：觸動了內心
思い出(omoi da)：回憶
時を超えて(toki wo koete)：超越時間
ふたりでいた(futari deita)：兩人在一起
あの頃の(ano koro no)：那個時候
夢を忘れない(yume wo wasurenai)：無法忘記夢想
降り積もる(furi tsumoru)：逐漸堆積
雨のリズム(ame no rizumu)：雨的節奏
に今も愛しさ増す(ima mo itoshi sa fusu)：現在也增加著愛意
悲しみにも(kanashimi nimo)：即使悲傷時
導かれる( michikareru)：也被引導著
あの時の(a no toki no)：那個時候
君の言葉(kimi no kotoba)：你的話語
ふたりでいた(futari deita)：兩人在一起
あの場所に(ano basho ni)：那個地方
今も夢を殘す(ima mo yume wo nokosu)：現在也留下夢想
時は流れてゆく(toki ha nagareteyu ku)：時間流逝著
それぞれの夢を抱いて(sorezore no yume wo daite)：懷抱各自夢想
ふたりでいた(futari deita)：兩人在一起
あの時の(a no toki no)：那個時候
夢を忘れない(yume wo wasurenai)：無法忘記夢想。