《aren't you glad》是陳奕迅演唱的一首歌曲,該歌曲的詞曲由Eric Kwok(郭偉亮)創作。以下是該歌曲的詞曲內容:
《aren't you glad》
填詞:Eric Kwok
作曲:Eric Kwok
主歌1:
我走過千山萬水 尋找一個答案
我走過千山萬水 尋找一個她
我走過千山萬水 尋找一個記憶
當時沒看清楚 我現在不會問原由
主歌2:
愛過就應該知足 不管它結果如何
你讓我學習到更多 我不會忘記
我不應該哭著挽留 不該有恨的念頭
還有那些無聊的人啊 永遠無法替代你
副歌:
aren't you glad 你我沒在一起
卻有人珍惜 你每個小任性
我們有各自的家庭 你現在是不是笑得很開心
aren't you glad 我沒有跟你過去
你的美 不應該被我摧毀
還有未完成的未來 我現在回憶也是奢侈品
中文譯本:
我走了千山萬水,尋找一個答案。
我走了千山萬水,尋找一個她。
我走了千山萬水,尋找一段記憶。
當時的我沒有看清楚,現在我也許也不會問原因。
愛過你,我已經很知足了。
讓我學到了更多,我也永遠不會忘記。
我不應該哭著挽留,也不應該有恨的念頭。
那些無聊的人永遠不能代替你。
所以你不感到高興嗎?我們沒在一起。
有人珍惜你的每個小任性,你現在是不是笑得很開心?
所以你不感到高興嗎?我沒有跟你過去。
你的美應該被我保留下來,我不應該摧毀它。
那些未完成的未來現在對我來說也只是一種奢侈品。