阿黛爾的《someone like you》的歌詞如下:
I heard, that your settled down (聽說你現在已經有了歸宿)
That you, found a girl and your life's yours
Now I heard, that your dreams came true (你找到了你的夢想,現在它們都成真了)
Guess, I'll, let go of my heart (好吧,我要把我心裡的思念放下)
You said, I would be fine (你說我離開了你我會過得更好)
You said, I would be fine on my own (你說我一個人也會過得很好)
Chorus:
I will never ever forget you (我永遠永遠都不會忘記你)
Just too proud to follow you (只是覺得我自己很驕傲,不想盲目跟從你)
I will never ever be with you (我永遠永遠都不會和你在一起)
The way it has to be (就像我們注定不能在一起)
I've learned the hard way (我已經知道什麼是現實)
To never let it get that far (那就是不能讓這種感覺再延續)
Now, I see you've moved on baby (現在我知道你也向前邁步向前走了)
All my dreams now巳經不屬於你了(原來我的所有夢想都在不經意間丟掉你了)
Baby, I have lived without you (寶貝我嘗試過沒有你的生活)
But I guess our love story was just too hard to let go (但我想也許我們之間的愛情終究無法繼續了)
Chorus:
I will never ever forget you (我永遠永遠都不會忘記你)
Just too proud to follow you (只是覺得我自己很驕傲,不想盲目跟從你)
I will never ever be with you (我永遠永遠都不會和你在一起)
The way it has to be (就像我們注定不能在一起)
Remembering all the moments (我還記得我們在一起的點點滴滴)
That we shared together (那些我們曾經一起分享的時刻)
It's gone now, just like a memories (都已不再像回憶那樣清晰的浮現)
And now I find myself wanting more (而現在我卻發現自己想要更多)
Chorus:
I will never ever forget you (我永遠永遠都不會忘記你)
Just too proud to follow you (只是覺得我自己很驕傲,不想盲目跟從你)
I will never ever be with you (我永遠永遠都不會和你在一起)
The way it has to be (就像我們注定不能在一起)
the way it has to be (就像是上天注定我不能與你在一起)