《開心也好悲傷也好》的詞曲是由黃國峻完成,由陳奕迅演唱。以下是這首歌詞的中文版:
開心也好悲傷也好
我們現在都不重要
只願能一生一世一起走到老
我想我們一定不會分開
所以不要管將來怎樣
我們現在最重要
不管前面有多遠路還長
我會陪你一直走到天涯海角
過去我們曾經受過傷
現在我們還能夠相愛
不管明天會有什麽樣的風雨
我會陪著你一起走過
開心也好悲傷也好
我們現在都不重要
只願能一生一世一起走到老
我想我們一定不會分開
所以不要管將來怎樣
請珍惜現在擁有的每一分鐘
只要和你在一起我就感到很幸運
當初的話 還記得嗎?
我要我們在一起永遠不變心
當今的世界 太過喧囂浮躁
你的心總是伴我走過天涯海角
只要有你 我才有力量 飛得更高
你的笑容是我最大的快樂 也是我最重要的財富
請珍惜現在擁有的每一分鐘
只要和你在一起我就感到很幸運
當初的話 還記得嗎?
我要我們在一起永遠不變心
愛你 愛你 永遠不變心
我們現在都已經經歷過很多事情
現在的幸福才是最重要的 親愛的你知道嗎?
不管將來會有什麽樣的風雨 我都會陪著你一起走過
開心也好悲傷也好 現在才是最重要的
只要和你在一起 我就是最幸運的人。