《千本櫻》是鏡音雙子(鏡音リン·レン)演唱的一首歌曲,以下是歌詞:
日文原版:
雷を喰らい ただの獰猛なる私の魂
煌く武具 駆ける電光一閃に抱かれ
千本桜 咲いて散る 儚い命
押し寄せる暗に 跳ねる炎
穢土に埋もれ盡くす 世界で一番可哀想な花を咲かそう
幾千の櫻は歌を上がって落ちて行く
踴り明ガル 「輝けるさ、貴方の世界」
甘え過ぎた「零れ落ちる想い出抱きしめて」
涙に染まる「綺麗な花咲かそう」
一緒に行こう 「どんな時も」
夜明け前に散った「千本桜」
中文版:
吞噬了雷電 我的魂魄肆意狂野
閃耀的武具 奔騰的電光一閃的懷抱
千本櫻盛開後飄落 飄忽的生命
跳躍在逼近的黑暗之中 燃起的火焰
在遍地污穢被埋沒的世界裡 綻放出最悽美脆弱的花朵吧
櫻花幾千片一起飄落在空中歌唱著緩緩落地
飛舞著的夢啊照亮你的世界吧。曾被你溫柔寵溺抱著。又浸染著淚水呢。綻放吧,如此美麗的花朵吧。一起走吧無論何時。一起走到黎明的那一邊吧。千本櫻落下的那一刻。
以下是部分歌詞的中文翻譯:
斬開黑暗吧!這是你的世界!用那溢出的愛緊緊擁抱你的回憶吧!綻放吧,這美麗花朵吧!讓我們一起走向前方!無論何時都請一起。櫻花在黎明前凋零。
這就是《千本櫻》的歌詞,希望能幫助到你。