以下是野玫瑰的德文歌詞:
這首歌的歌名是"Wild Roses",以下是歌詞:
Wild roses grow in the valley,
他們的艷麗如同夜空繁星,
All around their leaves are waving,
在山谷中綻放著他們的美麗。
But they're not for me to pluck them,
但我不能摘取他們的美麗,
For they're all for you.
因為它們都屬於你。
Chorus:
Wild roses, wild roses,
野玫瑰,野玫瑰,
Grow in the valley so blue.
在藍色的山谷中綻放。
But I can dream of them blooming,
我可以夢想他們盛開,
For they're all for you.
因為它們都屬於你。
Wild roses have a magic,
野玫瑰有一種魔力,
That draws me to your heartstrings.
吸引我到你的心弦。
But I must keep my distance,
但我必須保持距離,
For I'm just a dreamer.
因為我只是一位夢想者。
Chorus:
Wild roses, wild roses,
野玫瑰,野玫瑰,
Grow in the valley so blue.
在藍色的山谷中綻放。
But I can dream of them blooming,
我可以夢想他們盛開,
For they're all for you.
因為它們都屬於你。
Oh, I'll be a wanderer,
喔,我會是一個漂泊者,
A dreamer without a care.
一個沒有擔憂的夢想者。
For I know that you are waiting,
因為我明白你在等待,
For your roses to appear.
為了你的玫瑰出現。
Chorus:
Wild roses, wild roses,
野玫瑰,野玫瑰,
Grow in the valley so blue.
在藍色的山谷中綻放。
But I can dream of them blooming,
我可以夢想他們盛開,
Oh, they're all for you.
喔,它們都屬於你。