鄧麗君的日文歌《Goodbye My Love》的詞曲都是由日本著名音樂家松井由紀夫作曲,林煌全翻譯填詞。
歌曲的詞意主要是描述一個人對心愛的人的愛情故事,在告別的時候,心裡面的依依不捨,強忍著眼淚,希望他/她能過得好。
以下是歌曲的部分日文歌詞:
“さよならも言わずに ひとりきりで
泣きそうな夜もある そんな時は
君のためにできること ただ愛を伝えること
さよならも言わずに 離れてゆく
どんなに思い続けても どんなに抱きしめても
屆かない想いは いつまでも
仆の胸の中で…”
希望以上回答對你有所幫助。