遠藤響子(えんどう こきょう)的歌詞有:
日語:
風を止めて空をさえぎり どこにゆけば時は戻るの
把風止住遮住天空 無論走到哪裡時間都會回來
遠く離れた家路に夢見るわ まぶたにあたりぼんが
離家遙遠夢中見到 映射到眼帘里的倒影
あの時キミが聲をかけたら なにもかも変わるのかな
那個時候要是你叫一聲 現在會怎樣呢
涙に似て虹を架ける 願いを屆けたい
希望架起一道淚痕般的彩虹 把願望送到你那裡
ただ夢を見てるふたり あの夢を追いかけて
只是做夢的兩個人 追逐著那個夢
たどりついたらきっと 笑顏でいられる
一定會抵達那裡的時候 能用笑臉相對
日文+中文翻譯:
* 將風停下擋住天空 我不知道能否再次回來*
* 當離家的路上看見夢中 那淚眼仿佛彩虹掛在天空上*
* 如果你那時候能喊我 一切是否會有變化*
* 想要將願望架起一道淚痕般的彩虹 把夢想送到你那裡*
* 只是做夢的兩個人 追逐著那個夢*
* 只要能抵達那個夢想 定能露出笑臉*
以上就是遠藤響子的歌詞,希望對您有所幫助。