進撃的巨人中的《vogel im Käfig》的中文歌詞如下：
第一小節：
籠中鳥，無法逃脫
籠子就在眼前
無盡的束縛，沒有出口
在黑暗中掙扎
副歌：
我是籠中鳥，無法飛翔
被困在黑暗中，無法逃脫
只有無盡的痛苦，讓我無法呼吸
我要掙脫這束縛，尋找自由
第二小節：
每一天都在掙扎
每一次呼吸都痛苦
我想飛向天空，尋找自由
但我被困在這裡，無法逃脫
副歌：
我是籠中鳥，無法飛翔
被困在黑暗中，無法逃脫
只有無盡的痛苦，讓我無法呼吸
我要掙脫這束縛，尋找自由
結束句：
我是自由的鳥兒，我不會被束縛
我要飛翔在天空，追求自由
我是自由的鳥兒，我要追求夢想
無論路途多么艱難，我都會繼續前行。