以下是一首在動畫《賽馬娘》中常見的歌曲的歌詞,這首歌曲名為《決斗之歌》(決闘の歌)。
《決斗之歌》
(Verse 1)
馳かせる馬娘達の夢を
在奔跑的賽馬娘們的夢想
どんな時も信じてる
無論何時都堅信著
(Pre-Chorus)
輝く日に胸に誓おう
在閃耀的日子裡向著心中發誓
未來はただ摑み取ろう
未來只是要緊緊抓住
(Chorus)
今日も選手の心をひとつに
今天也是選手們的心聚集在一起
運命の鼓動を踏んでいく
踏著命運的鼓動前進
走れ 駆け抜けろ 未來へと
跑起來 衝過去 向著未來
決闘の歌を胸に 駆け抜けて行こう
帶著決鬥之歌向前沖吧
(Verse 2)
たどり著いた夢の場所に
到達了夢想的地方
ただ一つの夢を抱きしめ
只有一份夢想緊緊擁抱
(Pre-Chorus)
あきらめないで 夢は強さに変わる
不要放棄 夢想會變成堅強
そして時は夢を磨く
然後時間會磨礪夢想
(Chorus)
今日も選手の心をひとつに
今天也是選手們的心聚集在一起
運命の鼓動を踏んでいく
踏著命運的鼓動前進
走れ 駆け抜けろ 未來へと
跑起來 衝過去 向著未來
決闘の歌を胸に 駆け抜けて行こう
帶著決鬥之歌向前沖吧
(Bridge)
迷わない瞳に 希望の光を放ち
不要迷茫的眼中 放出希望的光芒
そして前を向いて どこまでも行こう
然後面向前方不管多遠都要前進
(Chorus)
今日も選手の心をひとつに
今天也是選手們的心聚集在一起
運命の鼓動を踏んでいく
踏著命運的鼓動前進
走れ 駆け抜けろ 未來へと
跑起來 衝過去 向著未來
決闘の歌を胸に 駆け抜けて行こう
帶著決鬥之歌向前沖吧。