西野kana best friend歌詞

《西野カナ BEST FRIEND》是西野カナ演唱的歌曲,由Kana Nishino作詞作曲,收錄在《BEST FRIEND》專輯中。歌詞部分如下:

あの日見た夢 どんなに遠くても

遙遠的往日夢 不管距離多麼遙遠

心にそっと 抱きしめて

都能心裡輕輕的 抱著

最高の距離 生きてゆけたのに

最好的距離 能讓我們生存下來

ただそばにいても だんだん離れていく

只要在身邊 卻越來越遠

ねえ僕の中の君 君の中の僕

餵 在我心中的你 在你心中的我

そうBEST FRIEND なんて言っても

即使如此 最好的朋友

きっと変わらない 君は変わってく

一定不會變的 你總是會變化著

僕の居場所を探してるの?

你在尋找著我的容身之地嗎?

ただ一緒にいても だんだん離さないように

只要在一起 為了不越來越遠

そっと包み込む 溫もりを探すよ

輕輕的包圍著 尋找著溫暖

ねえ僕の中の君 君の中の僕

餵 在我心中的你 在你心中的我

そうBEST FRIEND なんて言っても

即使如此 最好的朋友

きっと変わらない 君は変わってく

一定不會變的 你總是會變化著

どんな時も どんな場所でいても

無論在任何時候 無論在任何地方

僕らはそばにいて BEST FRIEND forever

我們都會在彼此身邊 最好的朋友 永遠的朋友

ただそばにいても だんだん離さないように

只要在一起 為了不越來越遠

そっと探す未來 一緒に描こうよね?

輕輕的尋找未來 一同去描繪吧?

ねえ僕の中の君 君の中の僕 僕たちだから強くなれるよね? 就算我們各自有各自的生活,只要我們還是最好的朋友,我們就能變得更堅強吧?