《蝴蝶飛呀飛》的詞曲作者是曹俊鴻，該歌曲是華語群星演唱的歌曲。新版的《蝴蝶飛呀飛》的詞是吳念真和阿丹，曲還是曹俊鴻。
新版的《蝴蝶飛呀飛》歌詞如下：
男：
蝴蝶飛呀飛 風中飄散的依戀
女：
彩虹一端到另一端 連著你的心和我的心
男：
彩虹一端到另一端 連著你的心和我的心
男：
一雙翅膀相依偎 兩顆心不再流浪
女：
一雙翅膀相依偎 兩顆心不再流浪
合：
手牽手 一直走 不怕累 不怕苦 不怕天黑天明
男：
一起飛 蝴蝶的雙翼 是你靠我胸前歇息
女：
蝴蝶翩翩飛過花季 依稀夢裡我與你相遇
合：
不害怕不言棄不疲倦 這是我們的狂野青春
蝴蝶翩翩飛過花季 不管多遠多遠我還會等待你出現 相隨到永久...
在20世紀七八十年代，曹俊鴻的歌曲被視為香港流行樂的代表作之一。許多藝人包括王菲都翻唱過《蝴蝶飛呀飛》，讓這首歌從八、九十年代重新紅遍大街小巷。王菲原版歌曲總共5分多鐘，歌曲內容多樣，各種音色交替演唱，以當時技術條件將編曲風格及伴唱錄製得相當不錯。許多人認為這首歌帶給他們太多太多的回憶，因此也稱為《紅樓夢》裏林黛玉聽著這首歌哭的背景音樂。