菩提樹歌詞日本語

《菩提樹》的日本語詞曲是由ZAQ演唱的,日文歌詞如下:

時はそっとそっと流れて そっとそっと胸の中 刻む鼓動 そっとふゆの夢に駆ける星屑

ずっとずっと祈ってた 夢をなぞってた あなたのそばにいたい

だからだから行かないで あなたのもとへ ふたりでゆらゆらする世界に

迷わない ふたりならきっと

ささやかれてる あの木の菩提樹 そっとそっと抱きしめて そっとそっと夢をみて

ずっとずっと祈ってた 夢をなぞってた あなたのそばにいたい

だからだから行かないで ふたりでゆらゆらする世界に

そっとそっと風に抱かれて あなたの夢をなぞってた

きっときっと出會えるわ あの木の菩提樹の下で

羅馬音歌詞為:

tsumiwa sotto sonatene

sotto sonatene mionokono naka kizamu kodou

sotto futuyonunimukeru hoshikuzoku

zutto zutto inotteta yumewonazottekita

anatanosobaniitai

dakara dakara ikanaide

anatanomotohe

futariniyurayurasure suru sekai ni

mayowanai futarinara kitto

sasayakareteru

ano ki no Bodhischi

sotto sotto dakishimete

sotto sotto yumewomite

zutto zutto inotteta yumewonazottekita

anatanosobaniitai

dakara dakara ikanaide

futariniyurayurasure suru sekai ni

sotto sotto kaze ni dakarete

anata no yumewonazottekita

kitto kitto deaeru wa

ano ki no Bodhischi no shita de

中文歌詞為:

時光靜靜地流逝,靜靜地刻在心中,是那冬日夢中的繁星。一直一直地祈禱著,描繪著夢想,想要在你身邊。所以不要離開,走向你的世界,只要兩個人在一起就一定不會迷失。那棵菩提樹低聲細語,輕輕地擁抱它,靜靜地夢見它。一直一直地祈禱著,描繪著夢想,想要在你身邊。所以不要離開,在搖曳的世界裡。被風輕輕地擁抱,描繪著你的夢想。一定一定會在菩提樹下相遇。